美國賣衣服的店似乎和台灣不大一樣，台灣只要有賣褲子的地方，幾乎都可以幫你改褲長，而美國似乎沒有......至少我還沒看過。
自從我感恩節在Outlet買了套西裝之後，我一直不知道該去哪裡改褲長。而且我其實不是很肯定"改褲長"美國人到底都怎麼說。我都說 adjust (or modify) the length of pants。
今天出門的時候正好遇到我們 apartment manager (Ryan)在修車，我就問他一下這裡哪裡可以改褲長。可想而知人家修車搞得兩隻手都黑黑的，他還很好心地回家幫我看電話簿、上網查，還幫我打電話去問，真的是很感謝他。
後來我去完銀行後，順道去那家店改我的褲子。那家店實在有夠不明顯的，雖然就在大馬路邊，可是外面只有一個小小的立牌擺在門口，害我繞了第二次才看到。一進去就看到整間都是改好或是待改的衣服褲子，只有一個阿姨用鏠釰機鏠衣服。用"阿姨"感覺怪怪的，人家雖然是個有點年紀的白人，用"阿姨"就會想到台灣改衣服的阿姨。好吧......這位女士，人很親切。待我說明來意之後，她就請我去後面的簾子換上要改的褲子。在幫我標記褲長的時候，她還問我從哪來，是來唸書的嗎？還一直稱讚我說那條褲子穿起來很好看......害我有點不太好意思說。
對了，前面忘了說。在我跟這位女士說明我要改褲子的時候，我還是一樣用了 adjust這個字。然後她就說"oh, you wanna h... pants?" 等到後來她標記好要改的長度之後，她問我說"Do you just want a regular h...?" 我這時候就很疑惑地問她剛剛講的那個字是什麼意思。OK，謎底揭曉，原來他們都講"hem pants"。
很棒！今天又學到一個用語了。果然要在國外長住，英文才能有所進步啊。不然我哪知道改褲長到底怎麼說！
2007年12月28日 星期五
改褲長要怎麼說？
2007年12月10日 星期一
三杯雞
材料：
雞腿.........2隻
蔥.............2根
蒜.............5粒
老薑.........8片
九層塔.....適量
調味料：
黑麻油.....1/3杯
醬油.........1/4杯
米酒.........1/2杯
糖.............1/2大匙
作法：
1. 蔥切段，蒜拍碎和薑片備用
2. 雞洗淨剁小塊，川燙去血水，備用
3. 倒入黑麻油於鍋中，燒熱加入薑、蔥、蒜爆香，若喜歡吃辣，可在此時加入辣椒
4. 將雞倒入翻炒數下後，倒入醬油使雞肉上色
5. 再加入米酒跟糖，翻炒均勻
6. 蓋上鍋蓋用中火煮至湯汁稍微收乾時，再加入九層塔拌炒均勻即可
打完收工................
2007年11月9日 星期五
Google 將提供免費的電信服務？！
今天吃午餐的時候轉到 G4，正好看到他們再討論 Google 將推出 Google Phone 的消息。其中一人提到很有可能手機的利潤並不是 Google 所期望的主要收入，而很有可能是將廣告利用 Google Phone 來傳播。不過他也提到，如果是這樣，會產生一個問題。畢竟廣告的閱讀在手機與電腦上是完全不同的。在手機上閱讀，資料傳送的花費是一個重要的考量。
我之前也有看到 Google 可能會與電信業者結盟的新聞，再加上 Google 一向以提供免費的產品來吸引消費者使用，藉以向廣告商收取費用。所以，我大膽地預測，Google 即將提供免費的資料傳送服務給他們的 Google Phone 使用，也有可能像Blackberry類似的服務。此舉很有可能顛覆北美的電信市場。
哈哈......Blackberry跟iPhone準備挫咧等吧~~
2007年10月30日 星期二
金泰希 - 扭扭舞
看到這隻廣告，真的讓人忍不住也想一起扭。
不得不承認，韓國在許多產業的進步是有目共賭的。以前不買韓國貨，是因為韓國和台灣的電子業在競爭，拒賣韓貨是為保住自己將來的飯碗。如今部分韓國電子產品也由台灣代工了，不知這是該高興還是該難過。高興的是，台灣的代工在世界佔有率又向上提升。難過的是，韓國的電子產業從之前和台灣平起平坐，到現在韓國已經將自己的品牌推向國際市場，而台灣的電子產業依然是倚靠代工。有些人或許還看不清台灣的停滯不前，認為台灣的電子產業獲利並未減少。試問哪個先進國家的經濟是以代工為主體？
台灣的科技研發能力是不容置疑的，而台灣缺少的，是長遠的規畫。中國人的毛病就是短視近利。台灣需要將本土品牌推向國際市場，還需要其他產業的配合。例如台灣需要培養許多工藝設計的人才，也需要許多國際行銷的人才。所以，台灣人，醒醒吧！別再讓政黨惡鬥摧毀了台灣的未來。
唉.....空有大志而無法實現，真煩。還是繼續扭吧~~~
2007年10月3日 星期三
綠精靈 - 艾碧斯
最近在網路上無意間看到這種叫"艾碧斯"的酒，基於工程師追根究底的精神，就到Google跟Wikipedia查了一下它的來歷。
原來它的本名叫"苦艾酒"，反倒我對它的本名還比較有點印象。它是一種高濃度的草本植物蒸餾酒，因為它通常是綠色的，所以也被人叫做"綠精靈"。一度它被認為會使人上癮，所以曾被列為禁酒。海明威和梵谷都相當喜愛這種酒，傳聞梵谷喝了太多這種酒，回家之後就把耳朵給割下......請注意！這只是傳聞。後來研究顯示這種酒並不會上癮或對人體造成什麼危害，所以我們現在才有機會能喝到這種酒。
查完了它的資料，讓我對它的口味和喝法相當的有興趣，有機會再去買來喝看看好了。
有興趣的人可以參考這邊的調酒範例: 特別推薦
飲酒過量，有礙健康
2007年9月30日 星期日
2007年9月19日 星期三
2007年8月16日 星期四
無法控制的傷感
人，總要在失去後才了解曾經擁有過什麼
我過去以為自己並沒有那麼愛她，至少，她給我的愛遠大於我所付出的。 一直到最近，兩個人之間的距離有太平洋這麼寬的時候，才發覺自己有多愛她，自己曾經是多麼地依賴著她。
前幾天去Costco買東西，頓時發覺逛Costco變成一件很無聊的事。以前，她總是很有耐心地在Costco裡逛著。每當發現有什麼新商品上架的時候，我們總是會像小孩子看到什麼新奇的事物般，興奮地討論著。最近買菜的時候，也都不知該買些什麼。因為不管我打算煮什麼好料的，再也沒有人陪我共進晚餐。我這時才猛然發覺，我努力學燒菜的動力是來自於對她的愛。從前看似平淡無奇的生活點滴，如今竟成為洪水般的思念將我吞沒。
心情抒發到此，眼淚已經不停地在眼眶裡打轉......
2007年4月6日 星期五
當幸福來敲門
英文片名：The Pursuit of Happyness
我得先說，中文片名翻得很美，不過跟英文片名意思完全相反。
這部是我覺得繼【穿著Prada的惡魔】後，讓人在生活與工作態度方面，相當發人省思的一部電影。同時，也難得能在這部電影裡看到Will Smith有較多內心情感的詮釋，雖然我還是比較習慣看他演科幻動作片。
劇情的大概，我也懶得去寫了，現在網路這麼方便，請自己去Google一下就有一堆了。我對這整部電影，印象最深的就是他想到Thomas Jefferson在美國獨立宣言裡，敘述到有關生存權、自由權以及有關追求幸福的權利時，用了"Pursuit"這個字。為什麼Jefferson知道要用"追求"？或許是因為幸福是必須去追求才能得到的，而我們無論如何，都沒辦法真正地永遠擁有幸福。
所以看到這你應該能了解，幸福是不會來敲門的，而是你必須努力去追求自己的幸福。
雖然整部電影沒有什麼讓你覺得特別精彩的片段，可是它會讓你去思考很多更深入的問題。除此之外，看完這部電影，你會發覺你現在的生活有多幸福。所以別再覺得你自己過得有多痛苦了，世界上有更多比你更不幸的人，正在努力不懈地追求他們自己的幸福。
這真的是一部很值得看的電影，推薦指數：★★★★★
P.S. 英文片名我沒打錯，真的是"Happyness"而不是"Happiness"。我一開始也以為打錯了，一 直到看了之後，才知道為啥是"Y"而不是"I"。
2007年2月24日 星期六
轉移陣地 - 首發！！
今天在Mobile01上看到對無名小站的抱怨，想想我也很久沒上無名了。聽說無名已經搬到Hinet的機房，速度快了不少，不過我還是沒興趣用。看了大家的討論後，決定還是轉換到Google旗下的Blogger好了。現在有用了很久的Gmail，然後又新增Blogger，再接下來可能把相簿轉到PicasaWeb，這樣我Google整合計畫目前就大致底定。
p.s. 太久沒寫這麼多中文，覺得不知道自己在寫些什麼垃圾...........whatever
2007年1月5日 星期五
10 Weeks Sprinter
今天終於開始上課了，不過馬上就感受到Cal Poly有多硬了。
第一堂課就有作業了，下禮拜有個程式要交。天啊！今天是這學期的第一堂課耶，開始上課也就算了，居然就有作業了...。之前在台灣第一堂課通常只發個syllabus，了不起再做些介紹就下課了。看來quarter制的確和semester制有很大的不同。
semester就像在跑馬拉松，可以慢慢跑，慢慢調整自己的腳步。而quarter就像是一百公尺短跑，一開始就要全力衝刺，沒跟上的話，轉眼間比賽就結束了。祈禱我這個quarter每天還能睡到六小時....。
BTW，去電機系辦的時候，到處掛著"Study 25~35 hrs/week"，也就是說每天平均要讀3至5小時，上課不包含在內。Well，不說了，還是趕快去寫功課比較實際。God Bless Me！